- Eugeni, C. & Bernabé Caro, R. (2019). The LTA project: Bridging the gap between training and the profession in real-time intralingual subtitling. Linguistica Antverpiensia, New Series: Themes inTranslation Studies, 18, 87–100.
- Oncins, E., Eugeni, C., Bernabé, R. (2019). The Future of Mediators for Live Events: LTA Project – Academic and Vocational Training. Cultus journal 2, 129-153.
- Bernabé Caro, R. and Orero, P. (2018). Quality training in real time subtitling across EU and EU languages: https://bfc.unige.ch/files/5015/5170/2659/BernabeCaro_Orero_BFC2018.pdf
- Eugeni, C. (2008). Respeaking the TV for the Deaf For a Real Special Needs-Oriented Subtitling. Studies in English Language and Literature 21. https://ltaproject.eu/wp-content/uploads/2019/06/Eugeni_C.-2008_Respeaking-the-TV-for-the-Deaf-For-a-Real-Special-Needs-Oriented-Subtitling.pdf
- Eugeni, C. (2018). Respeaking BBC News A Strategic Approach. In SLTI vol. 3, n. 1. Manchester: St. Jerome. https://ltaproject.eu/wp-content/uploads/2019/06/Eugeni_C.-2018_Respeaking-BBC-News-A-Strategic-Approach_Taxonomy.pdf
Our Poster Projects
- Overview of the project. https://ltaproject.eu/wp-content/uploads/2019/06/LTA_ProjectPoster_ProjectOverview_ACC.pdf
- Skills and modular curriculum design. https://ltaproject.eu/wp-content/uploads/2019/06/LTA_Poster_Modular-Curriculum-Design_ACC.pdf
- Writen Interpretation: When Live Subtitling Meets Simultaneous Interpreting
Our presentations
- The LTA project
- Curriculum design
- Written Interpretation: when live subtitling meets simultaneous interpreting
- Schriftdolmetschen und Einfache Sprache: Training für neue Berufsbilder
Follow us on YouTube
Find out more on our YouTube channel.
678 total views, 1 views today